Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Franz Daniel Pastorius</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Franz_Daniel_Pastorius"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Franz_Daniel_Pastorius rootpage-Franz_Daniel_Pastorius skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Franz Daniel Pastorius</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">

<p><b>Franz Daniel Pastorius</b> (* <a href="26._September" title="26. September">26. September</a> <a href="1651" title="1651">1651</a> in <a href="Sommerhausen" title="Sommerhausen">Sommerhausen</a>; † zwischen dem 26. Dezember 1719 und dem 13. Januar 1720 in <a href="Germantown_(Philadelphia)" title="Germantown (Philadelphia)">Germantown</a>, <a href="Province_of_Pennsylvania" title="Province of Pennsylvania">Province of Pennsylvania</a>),<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> englisch <b>Francis Daniel Pastorius,</b> war ein deutscher <a href="Jurist" title="Jurist">Jurist</a>. Er begründete die <a href="Deutsche_%C3%9Cberseewanderung" title="Deutsche Überseewanderung">Deutsche Überseewanderung</a> und war der einzige <a href="Deutsche_Schriftsteller" class="mw-redirect" title="Deutsche Schriftsteller">deutsche Schriftsteller</a> des <a href="Barock" title="Barock">Barock</a> in <a href="Amerika" title="Amerika">Amerika</a>.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Herkunft_und_frühe_Jahre"><span id="Herkunft_und_fr.C3.BChe_Jahre"></span>Herkunft und frühe Jahre</h3></div>
<p>Franz Daniel Pastorius wurde geboren als Sohn des Melchior Adam Pastorius (1624–1702), Jurist in <a href="Sommerhausen" title="Sommerhausen">Sommerhausen</a>, ab 1658 Bürgermeister von <a href="Windsheim" class="mw-redirect" title="Windsheim">Windsheim</a>, und dessen Gattin Magdalena (1607–1657). Der Vater konvertierte 1649 vom <a href="R%C3%B6misch-katholische_Kirche" title="Römisch-katholische Kirche">Katholizismus</a> zum <a href="Evangelisch-lutherische_Kirchen" title="Evangelisch-lutherische Kirchen">Luthertum</a>. Franz Daniel Pastorius studierte zwischen 1668 und 1676 <a href="Rechtswissenschaften" class="mw-redirect" title="Rechtswissenschaften">Rechtswissenschaften</a> an den Universitäten in <a href="Universit%C3%A4t_Altdorf" title="Universität Altdorf">Altdorf bei Nürnberg</a>, <a href="Universit%C3%A4t_Stra%C3%9Fburg" title="Universität Straßburg">Straßburg</a> und <a href="Universit%C3%A4t_Jena" class="mw-redirect" title="Universität Jena">Jena</a>, um anschließend zu promovieren. Die juristische Alltagsarbeit in Windsheim behagte ihm von Anfang an nicht, und auf eine Empfehlung des Superintendenten <a href="Johann_Heinrich_Horb" title="Johann Heinrich Horb">Johann Heinrich Horb</a> wechselte er 1679 nach <a href="Frankfurt_am_Main" title="Frankfurt am Main">Frankfurt am Main</a>. Dort fand er Zugang zu dem <a href="Radikaler_Pietismus" title="Radikaler Pietismus">radikal-pietistischen Zirkel</a> um <a href="Johann_Jakob_Sch%C3%BCtz" class="mw-redirect" title="Johann Jakob Schütz">Johann Jakob Schütz</a>. In Amerika wandte sich Pastorius dem <a href="Qu%C3%A4kertum" title="Quäkertum">Quäkertum</a> zu und kooperierte mit <a href="Mennoniten" title="Mennoniten">Mennoniten</a>. In der deutschsprachigen Forschung wird er dennoch manchmal bis zu seinem Lebensende als lutherischer Pietist gesehen, in der amerikanischen Forschung hingegen meist als Quäker; neuerdings wird auch die Position vertreten, dass Pastorius Glaubensinhalte aus verschiedenen Konfessionen auswählte.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
Durch die Vermittlung von <a href="Philipp_Jacob_Spener" title="Philipp Jacob Spener">Philipp Jacob Spener</a> trat er eine Stelle als <a href="Hofmeister" title="Hofmeister">Hofmeister</a> bei <i>Johann Bonaventura <a href="Bodeck_(Adelsgeschlecht)" title="Bodeck (Adelsgeschlecht)">von Bodeck</a></i> an, mit dem er von 1680 bis 1682 auf <a href="Grand_Tour" title="Grand Tour">Kavalierstour</a> durch Europa reiste.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Erste_deutsche_Siedlung_in_Amerika">Erste deutsche Siedlung in Amerika</h3></div>
<p>1682 gründete der Kreis um Schütz die <i>Frankfurter-Land-Kompagnie</i>, in deren Auftrag Pastorius im August 1683 mit dem Schiff <i>America</i> nach Philadelphia reiste, um in <a href="Pennsylvania" title="Pennsylvania">Pennsylvania</a> für die Gesellschaft Land anzukaufen. Diese Pläne zerschlugen sich dann aber. Stattdessen fanden sich <a href="Krefeld#Quäker" title="Krefeld">13 Familien aus Krefeld</a> (auch „<a href="Original_13" title="Original 13">Original 13</a>“ genannt), verfolgte Konvertiten, die das Angebot von Pastorius annahmen und am 6. Oktober 1683 auf der <a href="Galeone" title="Galeone">Galeone</a> <i><a href="Concord_(Schiff%2C_17._Jahrhundert)" title="Concord (Schiff, 17. Jahrhundert)">Concord</a></i>, der „deutschen <a href="Mayflower" title="Mayflower">Mayflower</a>“, im Hafen von Philadelphia eintrafen.
</p><p>Noch im Jahr der Ankunft 1683 wurde die Siedlung Germantown gegründet, die erste deutsche Ansiedlung in Nordamerika. Pastorius wirkte dort als Gemeindeoberhaupt, entwarf das offizielle <a href="Wappen" title="Wappen">Wappen</a>, vermittelte Kenntnisse über den <a href="Weinbau" title="Weinbau">Wein-</a> und <a href="Gartenbau" title="Gartenbau">Gartenbau</a> und unterrichtete als Lehrer. Im Auftrag deutscher Siedler schrieb er zudem Briefe in deren Heimat. Pastorius veröffentlichte auch das erste in Pennsylvania verfasste Schulbuch in englischer Sprache.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Protestnote_gegen_die_Sklaverei">Protestnote gegen die Sklaverei</h3></div>
<p>Am 18. Februar 1688 initiierten <a href="Abraham_Isacks_op_den_Graeff" title="Abraham Isacks op den Graeff">Abraham Isacks op den Graeff</a>, Herman Isacks op den Graeff, Gerrit Henderich und Pastorius den ersten Protest gegen die <a href="Sklaverei_in_den_Vereinigten_Staaten" title="Sklaverei in den Vereinigten Staaten">Sklaverei in Amerika</a>. Pastorius verfügte über gute Kontakte zu <a href="William_Penn" title="William Penn">William Penn</a>, dem Gouverneur von Pennsylvania, der selber Sklaven besaß.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1687 wurde er in die <i>Pennsylvania Provincial Assembly</i> gewählt, der er bis 1691 angehörte. Penn trug ihm ferner die Leitung der höheren Quäkerschule zu Philadelphia (1698–1700) an.
</p><p>&nbsp;
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ehe_und_Söhne"><span id="Ehe_und_S.C3.B6hne"></span>Ehe und Söhne</h2></div>
<p>Franz Daniel Pastorius heiratete am 6. November 1688 Änneke Klostermann (* um 1663 in <a href="M%C3%BClheim_an_der_Ruhr" title="Mülheim an der Ruhr">Mülheim an der Ruhr</a>). Ihre Söhne waren:
</p>
<ul><li>Johann Samuel (* 30. März 1690 in Germantown; † 1722)</li>
<li>Heinrich (* 1. April 1692 in Germantown; †?)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verschiedenes">Verschiedenes</h2></div>
<ul><li>Ein Gemälde im <a href="United_States_Capitol" class="mw-redirect" title="United States Capitol">Kapitol</a> in <a href="Washington%2C_D.C." title="Washington, D.C.">Washington, D.C.</a> zeigt Franz Daniel Pastorius kniend vor <a href="Indianer" title="Indianer">Indianern</a>.</li>
<li><a href="John_Greenleaf_Whittier" title="John Greenleaf Whittier">John Greenleaf Whittier</a>, ein US-amerikanischer Quäkerdichter, verewigte Pastorius in seinem Gedicht „The Pennsylvania Pilgrim“ (1872)</li>
<li><a href="Unternehmen_Pastorius" title="Unternehmen Pastorius">Unternehmen Pastorius</a> war der Deckname einer Organisation, die 1942 deutsche Saboteure in die USA einschleuste.</li>
<li>Der Bassist <a href="Jaco_Pastorius" title="Jaco Pastorius">Jaco Pastorius</a> (1951–1987) war ein Nachkomme.</li>
<li><a href="Michael_Klemm_(Autor)" title="Michael Klemm (Autor)">Michael Klemm</a> verfasste das Theaterstück „America“, ein Stück über Franz Daniel Pastorius, den ersten deutschen Aussiedler nach Amerika und Gründer der Stadt German Town in Pennsylvania (Sommerhausen 2002)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke_(Auswahl)"><span id="Werke_.28Auswahl.29"></span>Werke (Auswahl)</h2></div>

<ul><li><i>Franz Daniel Pastorius Beschreibung von Pennsylvanien. Nachbildung der in Frankfurt a./M. im Jahre 1700 erschienenen Original-Ausgabe</i>. Herausgegeben vom Crefelder Verein für wissenschaftliche Vorträge. Kramer &amp; Baum, Krefeld 1884 (Norderstedt 2017, ISBN 3-7436-9450-6).</li>
<li><i>Umständige Geographische Beschreibung Der zu allerletzt erfundenen Provintz Pensylvaniæ, In denen End-Gräntzen Americæ in der West-Welt gelegen.</i> Andreas Otto, Franckfurt / Leipzig (i. e.: Nürnberg) 1700 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10912730_00007.html">Digitalisat</a>).</li>
<li><i>A New Primmer or Methodical Directions to attain the True Spelling, Reading and Writing of English.</i> Printed by William Bradford, and sold by the author, s. l. 1698.</li>
<li><i>Henry Bernhard Koster, William Davis, Thomas Rutter et Thomas Bowyer, four boasting disputers of this world briefly rebuked, and answered according to their folly. Which they themselves have manifested in a late pamphlet, entituled, Advise for all professors and writers.</i> Printed and sold by William Bradford, s. l. 1697.</li>
<li><i>Seventeenth Century American Poetry.</i> Edited with an introduction, notes, and comments by Harrison T. Meserole. New York University Press, New York NY 1968.</li>
<li><i>Deliciae Hortenses, or Garden-recreations, and Voluptates apianae</i> (= <i>Studies in German Literature, Linguistics and Culture.</i> 2). Edited by Christoph E. Schweitzer. Camden House, Columbia SC 1982, ISBN 0-938100-06-8 (Gedichte).</li>
<li>Patrick Erben, Alfred Brophy, Margo Lambert (Hrsg.): <i>The Francis Daniel Pastorius Reader: Writings by an Early American Polymath.</i> Penn State University, University Park 2019, ISBN 978-0-271-08328-5.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur_(Auswahl)"><span id="Literatur_.28Auswahl.29"></span>Literatur (Auswahl)</h2></div>
<ul><li><a href="Franz_Br%C3%BCmmer" title="Franz Brümmer">Franz Brümmer</a>:&nbsp;<i><a href="https://de.wikisource.org/wiki/ADB:Pastorius,_Franz_Daniel" class="extiw external" title="s:ADB:Pastorius, Franz Daniel">Pastorius, Franz Daniel</a>.</i> In: <i><a href="Allgemeine_Deutsche_Biographie" title="Allgemeine Deutsche Biographie">Allgemeine Deutsche Biographie</a></i> (ADB). Band&nbsp;25, Duncker &amp; Humblot, Leipzig 1887, S.&nbsp;219.</li>
<li><a href="Gerhard_D%C3%BCnnhaupt" title="Gerhard Dünnhaupt">Gerhard Dünnhaupt</a>: <i>Franz Daniel Pastorius (1651–1719).</i> In: Gerhard Dünnhaupt: <i>Personalbibliographien zu den Drucken des Barock.</i> Band 4: <i>Klaj – Postel</i> (= <i>Hiersemanns bibliographische Handbücher.</i> 9). 2., verbesserte und wesentlich vermehrte Auflage. Hiersemann, Stuttgart 1991, ISBN 3-7772-9122-6, S. 3075–3079 (Werk- und Literaturverzeichnis).</li>
<li>Patrick Erben, Alfred Brophy, Margo Lambert (Hrsg.): <i>The Francis Daniel Pastorius Reader: Writings by an Early American Polymath.</i> Pennsylvania State University Press, University Park 2019, ISBN 978-0-271-08328-5.</li>
<li><a href="Mark_H%C3%A4berlein" title="Mark Häberlein">Mark Häberlein</a>: <cite style="font-style:italic">Pastorius, Franz Daniel</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Neue_Deutsche_Biographie" title="Neue Deutsche Biographie">Neue Deutsche Biographie</a></cite>. (NDB). <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>20</span>. Duncker &amp; Humblot, Berlin 2001, ISBN 3-428-00201-6, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>97–98</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/gnd12019323X.html#ndbcontent">deutsche-biographie.de</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Franz+Daniel+Pastorius&amp;rft.atitle=Pastorius%2C+Franz+Daniel&amp;rft.au=Mark+H%C3%A4berlein&amp;rft.btitle=Neue+Deutsche+Biographie&amp;rft.date=2001&amp;rft.genre=book&amp;rft.isbn=3428002016&amp;rft.pages=97-98&amp;rft.place=Berlin&amp;rft.pub=Duncker+%26+Humblot&amp;rft.volume=20" style="display:none">&nbsp;</span></li>
<li>Hartmut Hombrecher: <i>Transatlantischer Kulturtransfer. Franz Daniel Pastorius’ Schriften als Literatur und Praxis.</i> Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5469-2.</li>
<li>Marion Dexter Learned: <i>The Life of Francis Daniel Pastorius. The Founder of Germantown. With an Appreciation of Pastorius by <a href="Samuel_Pennypacker" title="Samuel Pennypacker">Samuel Whitaker Pennypacker</a>.</i> Campbell, Philadelphia PA 1908 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/lifeoffrancisdan01lear/page/n9/mode/1up">Textarchiv&nbsp;– Internet Archive</a>).</li>
<li>Martin Lohmann: <i>Die Bedeutung der deutschen Ansiedlungen in Pennsylvanien</i> (= <i>Schriften des Deutschen Ausland-Instituts.</i> A: <i>Kulturhistorische Reihe.</i> Band 12, <a href="Zeitschriftendatenbank" title="Zeitschriftendatenbank">ZDB</a>-ID <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=500976-5&amp;key=zdb">500976-5</a></span>). Ausland u. Heimat Verlags-Aktiengesellschaft u.&nbsp;a., Stuttgart u.&nbsp;a. 1923 (zugleich: Leipzig, Dissertation, 1923).</li>
<li>Erich Mende: <i> Franz Daniel Pastorius und Germantown – Ein fränkischer Beitrag zur Gründungsgeschichte von Pennsylvanien.</i> In: Frankenbund (Hrsg.): <i>Frankenland – Zeitschrift für fränkische Landeskunde und Kulturpflege.</i> Jahrgang 1976. Frankenbund, Würzburg 1976, S. 143–149 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://frankenland.franconica.uni-wuerzburg.de/login/data/1976_176.pdf">PDF</a>).</li>
<li>Friedrich Nieper: <i>Die erste deutsche Auswanderung nach Pennsylvanien im Jahre 1683 und die Gründung von Germantown.</i> Druckerei der Diakonen-Anstalt, Duisburg 1937 (Teilausgabe (Kapitel 5) von: Friedrich Nieper: <i>Täufertum und mystischer Separatismus in Krefeld und in Pennsylvanien im 17. und 18. Jahrhundert.</i> Bonn 1937 (Bonn, Universität, Dissertation, 1937)).</li>
<li>Friedrich Nieper: <i>Die ersten deutschen Auswanderer von Krefeld nach Pennsylvanien. Ein Bild aus der religiösen Ideengeschichte des 17. und 18. Jahrhunderts.</i> Buchhandlung des Erziehungsvereins, Neukirchen Kreis Moers 1940.</li>
<li>Peter Nitschke:&nbsp;<i>Pastorius, Franz Daniel.</i> In: <i><a href="Biographisch-Bibliographisches_Kirchenlexikon" title="Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon">Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon</a></i> (BBKL). Band 6, Bautz, Herzberg 1993, ISBN 3-88309-044-1, Sp. 1594–1597.</li>
<li><cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">Pastorius, Francis Daniel</cite>. In: James Grant Wilson, John Fiske (Hrsg.): <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic"><a href="Appletons%E2%80%99_Cyclop%C3%A6dia_of_American_Biography" title="Appletons’ Cyclopædia of American Biography">Appletons’ Cyclopædia of American Biography</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>4</span>: <i>Lodge – Pickens</i>. D. Appleton and Company, New York 1888, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>668</span> (englisch, <a href="https://de.wikisource.org/wiki/en:Appletons%27_Cyclop%C3%A6dia_of_American_Biography/Pastorius,_Francis_Daniel" class="extiw external" title="s:en:Appletons' Cyclopædia of American Biography/Pastorius, Francis Daniel">Volltext</a> [<a href="Wikisource" title="Wikisource">Wikisource</a>]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Franz+Daniel+Pastorius&amp;rft.atitle=Pastorius%2C+Francis+Daniel&amp;rft.btitle=Appletons%E2%80%99+Cyclop%C3%A6dia+of+American+Biography&amp;rft.date=1888&amp;rft.genre=book&amp;rft.pages=668&amp;rft.place=New+York&amp;rft.pub=D.+Appleton+and+Company&amp;rft.volume=Band+4%3A+Lodge+-+Pickens" style="display:none">&nbsp;</span></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ushistory.org/germantown/people/pastorius.htm"><i>Franz Daniel Pastorius</i></a>. In: USHistory.org (englisch)</li>
<li><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pastoriushaus.de/pastorius/">Pastoriushaus</a></i>. In: pastoriushaus.de (Geburtshaus in <a href="Sommerhausen" title="Sommerhausen">Sommerhausen</a>)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ardaudiothek.de/radiowissen/franz-daniel-pastorius-der-vergessene-pilgervater/78753286"><i>Franz Daniel Pastorius – Der vergessene „Pilgervater“</i></a>. In: <a href="Bayern_2" title="Bayern 2">Bayern 2</a> <a href="Radiowissen" title="Radiowissen">Radiowissen</a> (Podcast in der <a href="ARD_Audiothek" title="ARD Audiothek">ARD Audiothek</a>, 23:12 Min.)</li>
<li><a href="Maren_Gottschalk" title="Maren Gottschalk">Maren Gottschalk</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www1.wdr.de/radio/wdr5/sendungen/zeitzeichen/pastorius-100.html"><i>27.09.1719 – Todestag von Franz Daniel Pastorius</i></a>. In: <a href="WDR" class="mw-redirect" title="WDR">WDR</a> <a href="ZeitZeichen_(H%C3%B6rfunksendung)" class="mw-redirect" title="ZeitZeichen (Hörfunksendung)">ZeitZeichen</a>, 27. September 2019 (Podcast, 14:26 Min.)</li>
<li>Jürgen Gläser: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.br.de/nachrichten/bayern/zum-300-todestag-erinnerung-an-franz-daniel-pastorius,Rp24yC5"><i>Zum 300. Todestag – Erinnerung an Franz Daniel Pastorius</i></a>. In: <a href="Bayerischer_Rundfunk" title="Bayerischer Rundfunk">BR.de</a>, 30. Januar 2020</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/12019323X">Werke von und über&nbsp;Franz Daniel Pastorius</a>&nbsp;in der <a href="Deutsche_Digitale_Bibliothek" title="Deutsche Digitale Bibliothek">Deutschen Digitalen Bibliothek</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Marion Dexter Learned: <i>The Life of Francis Daniel Pastorius, the Founder of Germantown</i>. W. J. Campbell, Philadelphia 1908, S. 286.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="S%C3%BCnne_Juterczenka" title="Sünne Juterczenka">Sünne Juterczenka</a>: <cite style="font-style:italic">Über Gott und die Welt</cite>. 2008.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Franz+Daniel+Pastorius&amp;rft.au=S%C3%BCnne+Juterczenka&amp;rft.btitle=%C3%9Cber+Gott+und+die+Welt&amp;rft.date=2008&amp;rft.genre=book" style="display:none">&nbsp;</span> Seite 204–205</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Hartmut Hombrecher: <cite style="font-style:italic">Transatlantischer Kulturtransfer</cite>. 2023.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Franz+Daniel+Pastorius&amp;rft.au=Hartmut+Hombrecher&amp;rft.btitle=Transatlantischer+Kulturtransfer&amp;rft.date=2023&amp;rft.genre=book" style="display:none">&nbsp;</span> Seite 63–107</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Jürgen Overhoff: <cite style="font-style:italic">Der amerikanische Freund</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Die_Zeit" title="Die Zeit">Die Zeit</a></cite>. <span style="white-space:nowrap">Nr.<span style="display:inline-block;width:.2em">&nbsp;</span>16</span>, 2008 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.zeit.de/2018/16/william-penn-philosoph-freiheitsideale-multikulturelle-gesellschaft">zeit.de</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Franz+Daniel+Pastorius&amp;rft.atitle=Der+amerikanische+Freund&amp;rft.au=J%C3%BCrgen+Overhoff&amp;rft.date=2008&amp;rft.genre=journal&amp;rft.issue=16&amp;rft.jtitle=Die+Zeit" style="display:none">&nbsp;</span></span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten&nbsp;(Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/12019323X">12019323X</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n80046187">n80046187</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/77140116/">77140116</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-09-29" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Franz_Daniel_Pastorius&amp;oldid=260169996">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>